В 2017 г. мною для бюро было выполнено несколько переводов. Менеджер Ольга Пономаренко ( и ) 14 ноября 2017 г. сообщила о своем увольнении и что она не может контролировать выплату мне гонорара. Рекомендовала обратиться по адресам [email protected] или [email protected] и приложить переписку, подтверждающую выполнение работы. Ответ я не получила. Звонила по рабочему телефону главного офиса, обещали разобраться, жду до сих пор.

Фрилансерам очень не рекомендую связываться с этим бюро, себе дороже выйдет.

SayUp - жулики, должны мне с декабря аж 700 руб. Умоляли сделать для них срочный перевод, дергали через каждый полчаса. Сделал и до сих пор жду своих денег. Шлют только обещания. Хочу предостеречь других:

Никому не рекомендую работать с SayUp без предоплаты.

Аркадий.

Добрый день. Я выполнил в ноябре 2014 года для переводческого агентства Sayup два перевода на сумму 4 тыс. рублей и 1800 рублей. До сих пор деньги мне не перевели. Сначала говорили, что оплачивают в конце месяца, затем написали, что их банк лишили лицензии. В общем, типичный лохотрон. Имейте это в виду, когда будете связываться с этим лже-переводческим бюро.

Станислав. Переводчик-фрилансер. Меня также кинула эта всем известное БП Sayup(Санкт-Петербург). Отпетые мошенники. Я вижу тут уже достаточно много обращений по этим мошенникам, а они продолжают здравствовать, и как еще по хамски отвечают.

Неужели нет методов воздействия на них? Это уже второе мое обращение. Первое почему-то нигде не отобразилось.

Админ: Закажите им на сайт ДДОС, денег вам все равно не вернут. Предыдущее сообщение вероятно было слишком кротким для публикации

Было очень обидно, когда за сверхсрочную работу редактора -- с 5 ч утра до 16 ч -- я не получил от этой так называемой компании ни копейки. На эти же грабли наступил и мой сын -- высокопрофессиональный переводчик.
Увидев их объявление в Городе переводчиков, не верьте их посулам -- обманут!

Осторожно, мошенники!!!Непорядочная компания Sayup не оплачивает работу переводчиков. Выполняла для них срочный перевод, обещали заплатить, 2 месяца кормили завтраками и в итоге перестали отвечать.Как оказалось, я такая не одна.Будьте осторожны!!! www.sayup.ru

Добрый день всем! Роман Гудков, бюро переводо SayUp. Насколько поняла, я не первая( Подскажите, как бороться с этим человеком. Кто смог получить деньги от него? Сумма немалая, сроки горели, справилась наотлично, а потом...пропали! Ходила по их филиалам агентства, достала-таки номер телефона, дозвонилась до Романа...а все его оправдания и отнекивания как от зубов отскакивали. Не виноват он, знаете ли. Ребята, прошу вас, подскажите, какие меры принять против этого свинства?((